Avada - en to de_DE translation catalogue (129 entries)

en: Parent Slide:
de_DE: Übergeordneter Slide:

en: Add or Edit Slides
de_DE: Hinzufügen oder Bearbeiten von Slides

en: View Slide
de_DE: Slide anschauen

en: Add New Slide
de_DE: Neuen Slide hinzufügen

en: Edit Slide
de_DE: Slide bearbeiten

en: Update Slide
de_DE: Slide updaten

en: Search Slide
de_DE: Slide suchen

en: Not found
de_DE: Nicht gefunden

en: Not found in Trash
de_DE: Im Papierkorb nicht gefunden

en: Add or Edit Sliders
de_DE: Hinzufügen oder bearbeiten von Sliders

en: All Sliders
de_DE: Alle Sliders

en: Parent Slider:
de_DE: Übergeordneter Slider:

en: New Slider Name
de_DE: Name des neuen Slider

en: Add Slider
de_DE: Slider hinzufügen

en: Edit Slider
de_DE: Slider bearbeiten

en: Update Slider
de_DE: Slider aktualisieren

en: Separate sliders with commas
de_DE: Trennen Sie Sliders mit Kommata

en: Search Sliders
de_DE: Sliders suchen

en: Add or remove sliders
de_DE: Hinzufügen oder entfernen von Sliders

en: Choose from the most used sliders
de_DE: Wählen Sie aus den meist verwendeten Sliders

en: Not Found
de_DE: Nicht gefunden

en: Width
de_DE: Breite

en: Height
de_DE: Höhe

en: Controls the width of content, In pixels, ex: 850px. Leave blank for site width.
de_DE: Wählen Sie den Radius des eingerahmten Icons. In Pixeln (px), z.B. 1px oder "rund". Leer lassen für Auswahl in den Theme Einstellungen.

en: Full Screen Slider
de_DE: Vollbild Slider

en: Check this option if you want full width and height of the screen.
de_DE: Auswählen um die volle Breite und Höhe des Bildschirms zu nutzen.

en: None
de_DE: Nichts

en: Parallax Scrolling Effect
de_DE: Parallax Scrolling Effekt

en: Check this box to have a parallax scrolling effect, this ONLY works when assigning the slider in page options. It does not work when using a slider shortcode. With this option enabled, the slider height you input will not be exact due to negative margin which is based off the overall header size. ex: 500px will show as 415px. Please adjust accordingly.
de_DE: Auswählen um den Parallax Scrolling Effekt zu aktivieren. Dies funktioniert nur, wenn der Slider in den Seiten Optionen zugewiesen wird, nicht jedoch mit dem slider shortcode. Ist diese Option aktiv, wird die eingegebene Slider Höhe aufgrund des negativen Seitenrandes, welcher auf der gesamten Header Größe basiert, nicht exakt eingehalten. z.B.: 500px werden als 415px angezeigt. Bitte stellen Sie den Wert entsprechend ein.

en: Display Navigation Arrows
de_DE: Navigationspfeile anzeigen

en: Check this box to display the navigation arrows.
de_DE: Auswählen um die Navigationspfeile anzuzeigen.

en: Autoplay
de_DE: Automatisches abspielen

en: Check this box to autoplay the slides.
de_DE: Auswählen um die Slides automatisch abzuspielen.

en: Slide Loop
de_DE: Slide Schlaufe

en: Check this box to have the slider loop infinitely.
de_DE: Auswählen um die endlose Wiederholung zu aktivieren.

en: Title
de_DE: Titel

en: Slideshow Speed
de_DE: Slideshow Geschwindigkeit

en: Controls the speed of the slideshow. 1000 = 1 second.
de_DE: Stellt die Geschwindigkeit der Slidwshow ein. 1000 = 1 Sekunde.

en: Animation Speed
de_DE: Animationsgeschwindigkeit

en: Controls the speed of the slide transition from slide to slide. 1000 = 1 second.
de_DE: Stell die Geschwindigkeit des Übergangs von einem zum nächsten Slide ein. 1000 = 1 Sekunde.

en: The type of animation when slides rotate.
de_DE: Die Art der Animation bei rotierenden Slides.

en: Export and Import Fusion Sliders
de_DE: Exportieren und importieren von Fusion Sliders

en: Export All Sliders
de_DE: Alle Slider exportieren

en: Choose a file from your computer:
de_DE: Wählen Sie eine Datei von Ihrem Computer aus:

en: Loading...
de_DE: Laden...

en: Portfolio Categories
de_DE: Portfolio-Kategorien

en: Skills
de_DE: Fähigkeit

en: Add New Skill
de_DE: Neue Fähigkeit hinzufügen

en: Tags
de_DE: Schlagw&ouml;rter

en: View Slides
de_DE: Slides Anzeigen

en: Add or Edit Groups
de_DE: Hinzufügen oder Bearbeiten von Gruppen

en: All Groups
de_DE: Alle Gruppen

en: Parent Group:
de_DE: Übergeordnete Gruppe:

en: New Group Name
de_DE: Neuer Gruppenname

en: Add Groups
de_DE: Gruppen hinzufügen

en: Edit Group
de_DE: Gruppe bearbeiten

en: Update Group
de_DE: Gruppe updaten

en: Separate groups with commas
de_DE: Trennen Sie Gruppen mit Kommata

en: Search Groups
de_DE: Gruppen suchen

en: Add or remove groups
de_DE: Gruppen hinzufügen oder entfernen

en: Choose from the most used groups
de_DE: Wählen Sie aus den meist verwendeten Gruppen

en: Small
de_DE: Klein

en: Medium
de_DE: Mittel

en: Large
de_DE: Gross

en: XLarge
de_DE: Extragross

en: No
de_DE: Nein

en: Left
de_DE: Links

en: Center
de_DE: Zentriert

en: Right
de_DE: Rechts

en: Recent Works
de_DE: Letzte Arbeiten

en: Email Address
de_DE: Email Adresse

en: Yes
de_DE: Ja

en: Top
de_DE: Oben

en: Bottom
de_DE: Unten

en: Comments
de_DE: Kommentare

en: Classic
de_DE: Klassisch

en: Clean
de_DE: Sauber

en: Click
de_DE: Klick

en: All
de_DE: Alle

en: Show
de_DE: Anzeigen

en: Hide
de_DE: Ausblenden

en: Default
de_DE: Standard

en: Categories
de_DE: Kategorien

en: Exclude Categories
de_DE: Kategorie ausschliessen

en: Divider Line
de_DE: Farbe der Trennlinie

en: Choose to display a divider line between each item.
de_DE: Auswählen, um eine Trennlinie zwischen Icon und Text darzustellen.

en: Title Size
de_DE: Titelgröße

en: Set the size of the icon. In pixels (px), ex: 13px.
de_DE: Wählen Sie den Radius des "Dropcap" im Kasten. In Pixeln (px), z.B. 1px oder "rund". Leer lassen für Auswahl in den Theme Einstellungen.

en: Icon Color
de_DE: Iconfarbe

en: CSS Class
de_DE: CSS Klasse

en: Add a class to the wrapping HTML element.
de_DE: Fügen Sie eine Klasse zum umgebenden HTML Element hinzu.

en: General
de_DE: Allgemein

en: Add an ID to the wrapping HTML element.
de_DE: Für Sie eine ID zum umgebenden HTML Element hinzu.

en: Learn More
de_DE: Mehr erfahren

en: View Project
de_DE: Projekt anzeigen

en: Fixed
de_DE: Fixiert

en: Number of Columns
de_DE: Anzahl Spalten

en: Column Spacing
de_DE: Spaltenabstand

en: Boxed
de_DE: Eingerahmt

en: Unboxed
de_DE: Ohne Rahmen

en: Excerpt Length
de_DE: Länge des Auszugs

en: Pagination Type
de_DE: Seitennummerierung Typ

en: Pagination
de_DE: Seitenzahlen

en: Carousel
de_DE: Karussell

en: Grid
de_DE: Raster

en: Picture Size
de_DE: Bildgrösse

en: fixed = width and height will be fixed <br />auto = width and height will adjust to the image.
de_DE: fest = Breite und Höhe werden unveränderlich sein <br />auto = Breite und Höhe werden sich dem Bild anpassen.

en: No Style
de_DE: Kein Stil

en: Single Border Solid
de_DE: Einfacher Rahmen durchgezogen

en: Double Border Solid
de_DE: Doppelter Rahmen durchgezogen

en: Single Border Dashed
de_DE: Einfacher Rahmen gestrichelt

en: Double Border Dashed
de_DE: Doppelter Rahmen gestrichelt

en: Single Border Dotted
de_DE: Einfacher Rahmen gepunkted

en: Double Border Dotted
de_DE: Doppelter Rahmen gepunktet

en: Shadow
de_DE: Schatten

en: Posts Per Page
de_DE: Beiträge pro Seite

en: Show Filters
de_DE: Filter zeigen

en: Category
de_DE: Kategorie

en: Infinite Scrolling
de_DE: Unbegrenztes Scrollen

en: Strip HTML
de_DE: HTML entfernen

en: Animation Type
de_DE: Animationstyp

en: Direction of Animation
de_DE: Richtung der Animation

en: Select the incoming direction for the animation.
de_DE: Wählen Sie die eingehende Richtung für die Animation aus

en: Speed of Animation
de_DE: Geschwindigkeit der Animation

en: Type in speed of animation in seconds (0.1 - 1).
de_DE: Fügen Sie die Animationsgeschwindigkeit in Sekunden ein (0.1 - 1).

en: Your Content Goes Here
de_DE: Geben Sie den Inhalt ein

en: Categories:
de_DE: Kategorien:

note: Plugin Name of the plugin/theme
en: Fusion Core
de_DE: Fusion Slider

note: Author of the plugin/theme
en: ThemeFusion
de_DE: Theme Einstellungen
